Conditions générales de participation à la promotion One Piece de kinder Schoko-Bons

L'organisateur du jeu-concours est Ferrero Schweiz AG, Baarerstrasse 82, 6300 Zoug, Suisse. 

Ferrero confirme que Netflix CPX LLC ou toute autre entité du groupe Netflix (collectivement désignées par « Netflix ») ne sponsorise, n'approuve ni ne gère de quelque manière que ce soit ce concours, et n'y est associée d'aucune façon. En conséquence, Netflix ne saurait être tenue responsable à quelque titre que ce soit en relation avec ce concours. Ferrero dégage Netflix de toute responsabilité liée à cette campagne. Les informations fournies par le participant dans le cadre de sa participation à ce concours sont communiquées à Ferrero et non à Netflix, et seront utilisées conformément aux présentes conditions de participation. 

a) Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées de 18 ans ou plus et résidant en Suisse. Les mineurs sont exclus de la participation. Les employés de Ferrero ainsi que leurs proches sont exclus de la participation. Les participations effectuées via des systèmes d'inscription électroniques, des prestataires de services de collecte ou des adresses électroniques temporaires ou jetables ne seront pas prises en compte. 

b) La participation à la promotion s'effectue via le site Internet www.kinderschokobons.ch. Une seule participation par personne est autorisée. 

c) La période de participation prend fin le 31 janvier 2027 à 23 h 59 (CET). Les participations reçues après cette date ne seront pas prises en compte lors du tirage au sort. En cas de participation en ligne, tous les formulaires de participation électroniques soumis au plus tard à 23 h 59 (CET) à la date de clôture seront acceptés. Après cette échéance, il ne sera plus possible de transmettre le formulaire de participation électronique. Le respect du délai est déterminé par la réception électronique enregistrée des données correspondantes. Le participant est responsable de l'exactitude des coordonnées fournies, notamment de son adresse e-mail et/ou de son adresse postale. 

d) Ferrero ne garantit pas que les emballages promotionnels seront disponibles dans les magasins jusqu'à la fin du jeu-concours. 

a) Sauf indication contraire dans les informations relatives au jeu-concours, les gagnants seront déterminés par Ferrero ou par une agence mandatée par Ferrero par tirage au sort parmi tous les participants valides. Les chances individuelles de gagner dépendent donc essentiellement du nombre total de participants. 

b) Les informations relatives au jeu-concours contiennent des détails supplémentaires concernant le lot concerné (y compris les éventuelles restrictions, conditions ou coûts liés à son obtention). Le prix consiste en une One Piece Fan Box. Les prix présentés dans le cadre du jeu-concours ne sont pas nécessairement identiques à ceux effectivement remportés et peuvent différer en termes de modèle, de couleur ou d'autres caractéristiques. 

c) Les gagnants seront informés par écrit par e-mail par Ferrero ou pour le compte de Ferrero dans un délai de quatre semaines après la date limite de participation. La notification du gain sera envoyée à l'une des adresses e-mail fournies par le participant. Si la notification ne peut être remise, Ferrero n'est pas tenue d'effectuer des recherches supplémentaires. Si le gagnant ne répond pas dans les quatre semaines suivant l'envoi de la notification, son droit au gain sera perdu et un nouveau gagnant sera désigné par tirage au sort. Le droit au gain sera également perdu si le prix ne peut être remis dans les deux mois suivant la première notification du gain pour des raisons imputables au gagnant. 

d) Les lots non monétaires seront expédiés par Ferrero ou l'entreprise partenaire à l'adresse indiquée par le gagnant, les frais d'expédition étant pris en charge. La livraison est uniquement possible à une adresse valide en Suisse. La remise du prix interviendra après la fin du jeu-concours et uniquement après que le gagnant aura été valablement informé et aura accepté le prix. 

e) Le versement du prix en espèces est exclu. 

f) Le prix n'est pas transférable. 

g) La participation au jeu-concours est gratuite. L'achat de produits Ferrero n'est pas une condition de participation et n'augmente pas les chances de gagner. Les éventuels frais de transmission de données dépendent du tarif de l'opérateur mobile ou du fournisseur d'accès Internet concerné. Aucun coût caché supplémentaire ne sera facturé. 

a) Les données personnelles fournies par les participants sont traitées par Ferrero exclusivement aux fins de l'organisation et de la réalisation du jeu-concours, y compris la détermination et la notification des gagnants ainsi que la remise des prix. Ferrero traite ces informations uniquement à ces fins et conformément à la législation applicable en matière de protection des données. 

b) Tout traitement supplémentaire de données personnelles (par exemple à des fins publicitaires, pour l'inscription à une newsletter ou la création d'un compte utilisateur) n'aura lieu que si le participant a donné un consentement distinct, explicite et librement accordé. 

c) Aux fins de l'organisation du jeu-concours et de la remise des prix, les données personnelles peuvent être transmises à des sociétés du groupe Ferrero et/ou à des prestataires de services ou partenaires de coopération soigneusement sélectionnés agissant pour le compte de Ferrero dans le cadre de garanties contractuelles appropriées. En dehors de ce qui précède, les données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf si la loi l'exige ou si cela est nécessaire pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. Si des données personnelles sont transférées hors de Suisse, Ferrero veillera au respect de la législation suisse applicable en matière de protection des données et mettra en place, si nécessaire, des garanties appropriées. 

d) Les données personnelles des gagnants seront conservées pendant une période de 10 ans après la fin du jeu-concours. Les données personnelles des autres participants n'ayant pas consenti à un traitement ultérieur seront conservées pendant une période de 90 jours après la fin du jeu-concours. À l'expiration de la période de conservation applicable ou en cas de retrait du consentement, les données personnelles seront supprimées ou anonymisées, sauf si leur conservation demeure nécessaire pour respecter une obligation légale de conservation. 

e) Les participants ont le droit de demander l'accès à leurs données personnelles ainsi que la rectification ou la suppression de ces données. Lorsque la législation applicable le prévoit, ils disposent également du droit à la limitation du traitement, du droit de s'opposer au traitement ainsi que du droit à la portabilité des données. Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment sans affecter la licéité des traitements effectués avant ce retrait. Les participants ont également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données. La politique de confidentialité est disponible à l'adresse suivante : 

https://www.ferrero.com/ch/fr/politique-de-confidentialite 

a) Ferrero et l'agence impliquée déclinent toute responsabilité, dans la mesure autorisée par la législation applicable, en cas de perte de données, notamment lors de la transmission de données, ainsi qu'en cas d'autres défaillances techniques. Aucune disposition des présentes conditions de participation n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle, de négligence grave, de décès ou de dommages corporels, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit suisse impératif. 

b) Ferrero se réserve le droit d'exclure de la participation au jeu-concours tout participant ayant fourni de fausses informations, ayant procédé à des manipulations ou ayant utilisé des moyens non autorisés. 

c) Tout recours juridique concernant le tirage au sort et la désignation des gagnants est exclu dans la mesure permise par la loi. Les droits légaux impératifs demeurent inchangés. 

d) Le droit applicable exclusif est le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives relatives à la protection des consommateurs et des règles de conflit de lois qui ne peuvent être exclues contractuellement. 

e) Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent totalement ou partiellement invalides, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée. 

f) Ferrero se réserve le droit de modifier les présentes conditions de participation lorsque cela est nécessaire pour des raisons objectives, notamment en raison d'exigences légales ou réglementaires obligatoires, de cas de fraude, de manipulations, de défaillances techniques, de force majeure ou d'autres circonstances échappant raisonnablement au contrôle de Ferrero et compromettant le bon déroulement du jeu-concours. Ferrero informera les participants de toute modification substantielle de manière appropriée, dans la mesure raisonnablement possible.